FLAVOR Product Datasheets · Fiches techniques automatiques depuis WooCommerce

Saisir les données une fois.
Les fiches suivent.

Des fiches techniques PDF structurées, multilingues et prêtes à imprimer, issues directement de vos produits WooCommerce — sans capture d'écran, sans double saisie, sans PDF périmés.

Le plugin reprend ce qui figure déjà sur la fiche produit — description, données techniques, attributs, Product Add-Ons, galerie — et en compose sa propre mise en page de fiche technique, avec du vrai texte PDF. Les dessins techniques sont repérés dans la galerie et placés en grand format. Modifiez le produit et la fiche suivante suit. Un produit, une source, toujours à jour.

vrai texte PDF, pas une captureWPML + GTranslatedétection des dessinsProduct Add-Onsliste de contrôle qualité
Démarrer DatasheetsVoir les fonctions
aucun service PDF externetéléchargement sur la fiche produitcache par languestatistiques dans le back-officeimages pleine résolution
Fiche technique · Sonde Pt100 à visserFR · 3 pages · créée le 15/09/2026 à 14:09
Source
Fiche produit WooCommerce · galerie 3 images · 7 attributs
Configuration
— étalonnage : 3 points · câble : 2 m PVC —
Création de la fiche technique … encore 10 secondes environ
PDF prêt · 3 pages · cache 15 min

Mise en page : en-tête avec logo → aperçu produit avec image → 65 % description | 30 % données techniques → dessin technique → service & conseil

Liste de contrôle : 18/28 vérifications pertinentes remplies · filetage : non requis

✓ texte sélectionnable✓ dessin détecté✓ URL + horodatage en pied de page
1source au lieu d'un entretien parallèle
65/30description / technique dans la mise en page
15 mincache par produit et par langue
28points dans la liste de contrôle
0plateforme PDF externe

Le même produit.
Une fois en chaos documentaire, une fois en fiche technique.

Dans beaucoup de boutiques, les données techniques vivent à cinq endroits : fiche produit, PDF, catalogue, documentation, version linguistique. Basculez l'interrupteur et voyez ce qui se passe quand la fiche produit est la seule source.

Essayez
votreboutique.fr / produit / sonde-pt100-a-visser
Fiches techniques 1 produit · 3 langues3 PDF sous InDesign · 2 périmés · EN manquant
PDFFiche technique allemandefichier InDesign de 2024 · plage de température plus exacte—
ENFiche technique anglaisejamais créée — un traducteur aurait pris 2 jours—
DESDessin techniquedans la galerie en image 3 — personne ne l'utilise—
OPTProduct Add-On : étalonnagele PDF liste les 8 options — le client ignore ce qu'il a commandé—
Signauxpar produit
Sources de données par produit5
PDF périmés en circulation2 sur 3
Versions linguistiques1
Texte dans le PDFcapture d'écran
Effort par modification produitouvrir 3 fichiers
Manques visiblesnon

Exemple d'une boutique d'instrumentation. Vos produits affichent leur propre liste de contrôle.

L'entretien documentaire parallèle
crée des vérités parallèles.

Sans Product Datasheets
  • Les données techniques vivent dans la boutique, un PDF, un catalogue et la documentation — et divergent
  • Chaque modification produit impose d'ouvrir Word ou InDesign, d'exporter, de téléverser
  • Les versions linguistiques sont entretenues séparément, ou pas du tout
  • Les plugins « page en PDF » livrent des captures floues sans texte sélectionnable
  • Les options produit finissent dans le document sous forme de liste complète
  • Personne ne voit à quel produit il manque des données techniques
Avec FLAVOR Product Datasheets
  • La fiche produit WooCommerce est la source unique — le PDF la suit
  • Modifiez le produit, la fiche suivante est à jour — sans export, sans téléversement
  • Traduction WPML ou frontend GTranslate : la langue active devient la fiche
  • Vrai texte PDF : net, cherchable, copiable, imprimable
  • Seule la configuration réellement choisie apparaît dans le document
  • La liste de contrôle montre le présent, le manquant et le non requis par produit

Ce qui distingue une fiche technique
d'une capture d'écran.

Vrai texte PDF

Le contenu est analysé, structuré et composé en texte dans le PDF — sélectionnable, copiable, cherchable, net à l'impression. Seules les images produit et les dessins sont des objets image. Indépendant de la résolution et du zoom.

Une mise en page propre

Non pas l'ordre du HTML mais une structure de document : en-tête avec logo et coordonnées, aperçu produit avec image et données clés, description à côté des données techniques en 65 pour 30, informations complémentaires, dessin, bloc service.

Les données techniques en section propre

Matériau, dimensions, plages de mesure, plages de température, précision, tolérances, type et longueur de câble, raccords, filetage, poids — structurés depuis les attributs et le contenu produit.

Product Add-Ons : le choix seulement

Avec huit niveaux d'étalonnage, le PDF n'affiche pas la liste mais « Étalonnage : 3 points d'étalonnage ». C'est la configuration réelle qui est évaluée, pas le formulaire recopié.

Détection des dessins techniques

Nom de fichier, textes alt et titre, position dans la galerie, similarité aux autres images, écart avec l'image principale et caractéristiques visuelles décident ensemble. Les dessins détectés reçoivent une section dédiée en grand format. Volontairement prudent : dans le doute, aucun.

La vraie galerie produit uniquement

La source, ce sont les fichiers joints de la galerie WooCommerce — pas les produits recommandés, les sliders WoodMart, l'en-tête ou les carrousels de contenu. Toujours l'original pleine résolution, jamais la vignette 280 px.

Multilingue : WPML et GTranslate

Les vraies traductions WPML livrent la version linguistique ouverte. Les frontends traduits dynamiquement sont reconnus via la langue active — français, espagnol, néerlandais sans PDF séparés.

Cache par langue

Clé de cache composée du produit, de la langue, de l'état du contenu et de la version du moteur de rendu. 15 minutes par défaut. L'allemand et l'anglais ne partagent jamais un fichier ; une modification produit un PDF neuf.

Statut transparent

« Création de la fiche … encore 10 secondes environ » décompte, puis « finalisation », puis « téléchargement ». Immédiat en cas de cache. Tous les messages sont localisés.

Liste de contrôle qualité

Jusqu'à 28 vérifications par produit : image, description, matériau, diamètre, câble, raccord, plage de température, normes, dessin … Elle distingue présent, manquant et non requis pour ce produit. Les administrateurs voient l'encadré de débogage sous le téléchargement.

Bloc service et pied de page

Un espace conseil entretenu au centre, avec liens tel: et mailto: cliquables. Pied de page sur chaque page avec l'URL produit en lien réel, l'heure de création, le copyright, le numéro de page et la mention légale.

Statistiques sans lest

Des compteurs par produit et par langue au lieu d'une ligne de journal par téléchargement : générations, téléchargements, succès de cache, derniers horodatages. La base reste petite et les vues de fiches produit ne coûtent rien.

Du produit en ligne
à la fiche technique.

01
Entretenir le produit comme d'habitude

Description, données techniques, images, attributs et options restent là où ils servent déjà — dans WooCommerce.

02
La page est analysée

Le plugin détecte les données disponibles, distingue image produit et dessin, évalue la configuration courante.

03
Vérifier la complétude

Les administrateurs voient dans la liste ce qui est présent, ce qui manque et ce qui n'est pas requis pour ce produit.

04
Générer et livrer

Téléchargement directement sur la fiche produit. Le client reçoit un document avec un lien vers le produit et l'heure de création documentée.

Pour les boutiques aux
produits techniques.

Capteurs et instrumentation

Plages de mesure, précision, tolérances, niveaux d'étalonnage en add-on — exactement les données que les clients veulent en PDF avant d'acheter.

Industrie et machines

Dimensions, raccords, filetages, conditions de service, normes. Dessin technique issu de la galerie, en grand format dans le document.

Électrotechnique et composants

Type de câble, longueur, plage de température, indice de protection — en bloc technique structuré plutôt qu'en prose.

Pièces et matériaux

Matériau, poids, dimensions, compatibilité. La fiche sert de justificatif pour l'appel d'offres et la commande.

Laboratoire et B2B

Le téléchargement de documents techniques signale une intention d'achat. Les statistiques montrent les produits et langues demandés.

Produits configurables

Le client choisit ses options, la fiche montre exactement cette configuration — un document pour le devis, la validation et l'archive.

Une technique
qui reste dans la boutique.

Accès hybride aux donnéesDonnées produit et fichiers joints WooCommerce côté back-office pour les images et la galerie — plus l'état du frontend pour la configuration et la traduction dynamique. Indépendant de la façon dont le thème rend chaque élément.
Compatibilité des thèmesDes solutions de repli pour les mises en page où le hook produit WooCommerce n'est pas à sa place attendue — WoodMart notamment. Détection d'image strictement limitée à la vraie galerie.
SécuritéVérifications de droits, nonces, hachages de téléchargement validés, sources d'images restreintes, fichiers de cache protégés, chemins durcis, limites de taille et de rendu. URL de téléchargement neutre, sans nom de plugin.
Aucun service externeLa génération a lieu dans votre installation WordPress. Aucune plateforme SaaS ne reçoit vos données produit. Aucune dépendance supplémentaire.
PlateformeWordPress 6.x–7.1, WooCommerce 8.x–11.1, WooCommerce Product Add-Ons, WPML, GTranslate. PHP 8.4+ uniquement.
# pied de page de la fiche · chaque page
© 2026 Entreprise. Tous droits réservés.
Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs et de fautes d'impression.
Produit : https://votreboutique.fr/produit/sonde-pt100-a-visser/
Créée : 15/09/2026, 14:09 · Page 2 sur 3

# clé de cache
product_id · lang · content_hash · renderer_version

# URL de téléchargement, neutre
admin-ajax.php?action=datasheet_download&hash=…

# liste de contrôle · encadré admin
18/28 vérifications pertinentes remplies
✓ image produit ✓ matériau ✓ plage de température ✓ dessin
✕ normes ✕ conditions de service
— longueur de filetage : non requise

La liste complète
des fonctions.

Contenu
  • Titre, description courte et longue
  • Données techniques en section propre
  • Attributs WooCommerce
  • Informations complémentaires
  • Product Add-Ons : options choisies
  • Produits configurables
  • Tableaux, normes, valeurs limites
  • Bloc service central
Génération PDF
  • Vrai texte PDF, pas de capture
  • Mise en page dédiée
  • En-tête avec logo et coordonnées
  • Aperçu produit avec image
  • 65 % description / 30 % technique
  • En-tête et pied sur chaque page
  • Numérotation automatique
  • tel:, mailto:, URL cliquables
Images
  • Fichiers joints de la galerie uniquement
  • Original pleine résolution
  • Détection des dessins techniques
  • Signaux : nom, alt, position, similarité
  • Section dessin dédiée
  • Détection prudente
  • Aucune image de slider ou de page
  • Compatible WoodMart
Multilingue
  • Traductions produit WPML
  • Frontend GTranslate
  • Langue active détectée
  • Cache par langue
  • URL produit par langue en pied de page
  • Messages de statut localisés
Cache & statut
  • Cache 15 minutes, réglable
  • Clé : produit, langue, état, moteur
  • Décompte pendant la génération
  • Trois phases de statut
  • Immédiat en cas de cache
  • Fichiers de cache protégés
Qualité
  • Liste jusqu'à 28 vérifications
  • présent / manquant / non requis
  • Vérification contextuelle
  • Encadré admin sous le téléchargement
  • Indications pour la saisie produit
Statistiques
  • Générations, téléchargements, cache
  • Compteurs par produit et par langue
  • Dernière génération, dernier téléchargement
  • Aucune ligne de journal par événement
  • Aucun surcoût sur les fiches produit
Sécurité & plateforme
  • Vérifications de droits, nonces
  • Hachages de téléchargement validés
  • URL de téléchargement neutre
  • Limites de taille et de rendu
  • Aucun service PDF externe
  • WordPress 6.x–7.1
  • WooCommerce 8.x–11.1 · Product Add-Ons
  • PHP 8.4+ uniquement

Choisissez
votre formule.

Toutes les fonctions dans chaque formule. Les formules ne diffèrent que par le nombre de sites.

deux mois offerts en paiement annuel
Single
Pour une boutique
19 €/ mois
1 licence de site
  • Toutes les fonctions
  • WPML et GTranslate
  • Détection des dessins
  • Liste de contrôle et statistiques
  • Support par e-mail
Prendre Single
Businessle plus choisi
Pour plusieurs boutiques
49 €/ mois
5 licences de sites
  • Tout ce que contient Single
  • Support prioritaire
  • Multisite par site
Prendre Business
Agency
Pour les agences
99 €/ mois
25 licences de sites
  • Tout ce que contient Business
  • Support premium
  • Option marque blanche
Prendre Agency

Questions
fréquentes.

Est-ce un plugin « page en PDF » ?

Non. Un plugin PDF généraliste imprime une page web. Product Datasheets analyse les informations produit, les structure et les transfère dans sa propre mise en page avec du vrai texte PDF. Le texte reste sélectionnable, cherchable et net à l'impression — indépendamment de la résolution et du zoom.

D'où viennent les données ?

De la fiche produit WooCommerce : titre, descriptions, attributs, informations complémentaires, Product Add-Ons et galerie. Les images viennent des fichiers joints en pleine résolution ; la configuration et la traduction dynamique de l'état du frontend.

Comment les dessins techniques sont-ils détectés ?

Par signaux combinés : nom de fichier, textes alt et titre, position dans la galerie, similarité aux autres images produit, écart avec l'image principale et caractéristiques visuelles typiques. La détection est volontairement prudente — mieux vaut aucun dessin qu'une mauvaise image.

Que devient un Product Add-On ?

Seule l'option réellement choisie apparaît. Avec huit niveaux d'étalonnage, le PDF indique « Étalonnage : 3 points d'étalonnage » — pas la liste complète.

Cela fonctionne-t-il en multilingue ?

Oui. Les vraies traductions WPML livrent la version linguistique ouverte. Avec GTranslate, c'est la langue effectivement affichée qui est utilisée. L'allemand et l'anglais ont des entrées de cache distinctes ; l'URL du pied de page pointe vers la bonne version.

Combien de temps prend la génération ?

Quelques secondes selon l'ampleur, les images et le serveur. L'utilisateur voit un décompte et trois phases de statut. Depuis le cache de 15 minutes, le PDF arrive immédiatement.

Que vérifie la liste de contrôle ?

Jusqu'à 28 points propres au produit — image, description, matériau, diamètre, câble, raccord, plage de température, normes, dessin et plus. Elle distingue présent, manquant et non requis pour ce produit : un produit sans filetage n'a pas besoin de longueur de filetage.

Cela fonctionne-t-il avec WoodMart ?

Oui. Pour les thèmes dont le hook produit n'est pas à sa place attendue, il existe des solutions de repli. La détection d'image est strictement limitée à la galerie WooCommerce — sliders WoodMart, produits recommandés et visuels d'en-tête ne sont jamais pris pour des images produit.

Des données partent-elles vers un service externe ?

Non. La génération PDF tourne dans votre installation WordPress. Aucune plateforme SaaS, aucun transfert de données produit.

Quelles versions sont prises en charge ?

WordPress 6.x à 7.1, WooCommerce 8.x à 11.1, WooCommerce Product Add-Ons, WPML et GTranslate. PHP 8.4 et supérieur uniquement.

Un produit. Une source.
Toujours la fiche à jour.

Les modifications se font dans le produit WooCommerce. FLAVOR Product Datasheets en fait le document — sans entretien parallèle, sans PDF périmés.

Écrivez-nousDémarrer Datasheets dès 19 € / mois